# Utilisateur d'applications

- [Applications JMap Server](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/applications-jmap-server.md)
- [Guide d'utilisation de JMap Pro](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro.md)
- [Introduction](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/introduction.md)
- [Interface graphique](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/introduction/interface-graphique.md)
- [Naviguer sur la carte](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/introduction/naviguer-sur-la-carte.md)
- [Gérer les cartes](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/introduction/gerer-les-cartes.md)
- [Paramètres de la carte](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/introduction/parametres-de-la-carte.md)
- [Couches cartographiques](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/couches-cartographiques.md)
- [Gestionnaire de couches](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/couches-cartographiques/gestionnaire-de-couches.md)
- [Explorateur des éléments](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/couches-cartographiques/explorateur-des-elements.md)
- [Cartes thématiques](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/couches-cartographiques/cartes-thematiques.md)
- [Métadonnées des couches](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/couches-cartographiques/metadonnees-des-couches.md)
- [Paramètres des couches](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/couches-cartographiques/parametres-des-couches.md)
- [Général](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/couches-cartographiques/parametres-des-couches/general.md)
- [Style](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/couches-cartographiques/parametres-des-couches/style.md)
- [Thématiques](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/couches-cartographiques/parametres-des-couches/thematiques.md)
- [Étiquettes](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/couches-cartographiques/parametres-des-couches/etiquettes.md)
- [Infobulles](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/couches-cartographiques/parametres-des-couches/infobulles.md)
- [Filtres](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/couches-cartographiques/parametres-des-couches/filtres.md)
- [Avancé](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/couches-cartographiques/parametres-des-couches/avance.md)
- [Couches éditables](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/couches-cartographiques/couches-editables.md)
- [Éditer des données](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/couches-cartographiques/couches-editables/editer-des-donnees.md)
- [Couches personnelles](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/couches-cartographiques/couches-editables/couches-personnelles.md)
- [Outils](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/outils.md)
- [Étiquetage](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/outils/etiquetage.md)
- [Sélection](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/outils/selection.md)
- [Information](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/outils/information.md)
- [Rapports d'information](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/outils/information/rapports-dinformation.md)
- [Information géométrique](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/outils/information/information-geometrique.md)
- [Infobulles](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/outils/information/infobulles.md)
- [Snap](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/outils/snap.md)
- [Mesure](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/outils/mesure.md)
- [Outils de recherche](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/outils/outils-de-recherche.md)
- [Requêtes par attributs](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/outils/outils-de-recherche/requetes-par-attributs.md)
- [Requêtes spatiales](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/outils/outils-de-recherche/requetes-spatiales.md)
- [Outils de collaboration](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/outils/outils-de-collaboration.md)
- [Contextes cartographiques](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/outils/outils-de-collaboration/contextes-cartographiques.md)
- [Partager une carte](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/outils/outils-de-collaboration/partager-une-carte.md)
- [Impression](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/outils/outils-de-collaboration/impression.md)
- [Paramètres de l'application](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/parametres-de-lapplication.md)
- [Raccourcis clavier et souris](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/raccourcis-clavier-et-souris.md)
- [Guide d'utilisation de JMap NG](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-ng.md)
- [Introduction](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-ng/introduction.md)
- [Connexion à JMap NG](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-ng/introduction/connexion-a-jmap-ng.md)
- [Interface graphique](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-ng/introduction/interface-graphique.md)
- [Naviguer sur la carte](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-ng/introduction/naviguer-sur-la-carte.md)
- [Profil et réglages de l'utilisateur](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-ng/introduction/profil-et-reglages-de-lutilisateur.md)
- [Les données](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-ng/les-donnees.md)
- [Le panneau Couches](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-ng/les-donnees/le-panneau-couches.md)
- [Couches de données](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-ng/les-donnees/couches-de-donnees.md)
- [Afficher les couches](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-ng/les-donnees/couches-de-donnees/afficher-les-couches.md)
- [Thématiques](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-ng/les-donnees/couches-de-donnees/thematiques.md)
- [Informations de la couche](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-ng/les-donnees/couches-de-donnees/informations-de-la-couche.md)
- [Étendue géographique](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-ng/les-donnees/couches-de-donnees/etendue-geographique.md)
- [Filtrer des éléments](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-ng/les-donnees/couches-de-donnees/filtrer-des-elements.md)
- [Rendre les éléments de la couche sélectionnables](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-ng/les-donnees/couches-de-donnees/rendre-les-elements-de-la-couche-selectionnables.md)
- [Je souhaite...](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-ng/je-souhaite....md)
- [Afficher les informations des éléments](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-ng/je-souhaite.../afficher-les-informations-des-elements.md)
- [Infobulles](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-ng/je-souhaite.../afficher-les-informations-des-elements/infobulles.md)
- [Rapports d'information](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-ng/je-souhaite.../afficher-les-informations-des-elements/rapports-dinformation.md)
- [Effectuer des recherches](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-ng/je-souhaite.../effectuer-des-recherches.md)
- [Sélectionner des éléments dans la carte](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-ng/je-souhaite.../selectionner-des-elements-dans-la-carte.md)
- [Mesurer des distances et des superficies](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-ng/je-souhaite.../mesurer-des-distances-et-des-superficies.md)
- [Effectuer des annotations sur la carte](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-ng/je-souhaite.../effectuer-des-annotations-sur-la-carte.md)
- [Éditer des données](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-ng/je-souhaite.../editer-des-donnees.md)
- [Créer et gérer des cartes personnalisées](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-ng/je-souhaite.../creer-et-gerer-des-cartes-personnalisees.md)
- [Exporter / imprimer une carte](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-ng/je-souhaite.../exporter-imprimer-une-carte.md)
- [Guide d'utilisation de JMap Survey](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-survey.md)
- [Introduction](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-survey/introduction.md)
- [Travailler avec un appareil iOS](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-survey/introduction/travailler-avec-un-appareil-ios.md)
- [Travailler avec un appareil Android](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-survey/introduction/travailler-avec-un-appareil-android.md)
- [Ouvrir une session](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-survey/introduction/ouvrir-une-session.md)
- [Interface graphique](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-survey/introduction/interface-graphique.md)
- [Les données](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-survey/les-donnees.md)
- [Je souhaite...](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-survey/je-souhaite....md)
- [Accéder aux informations associées à un objet](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-survey/je-souhaite.../acceder-aux-informations-associees-a-un-objet.md)
- [Effectuer des recherches](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-survey/je-souhaite.../effectuer-des-recherches.md)
- [Créer des objets](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-survey/je-souhaite.../creer-des-objets.md)
- [Modifier des objets](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-survey/je-souhaite.../modifier-des-objets.md)
- [Travailler en mode déconnecté](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-survey/je-souhaite.../travailler-en-mode-deconnecte.md)
- [Synchroniser les données avec JMap Server](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-survey/je-souhaite.../synchroniser-les-donnees-avec-jmap-server.md)
- [Fermer une session](https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-survey/je-souhaite.../fermer-une-session.md)


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://docs.k2geospatial.com/fr2/utilisateur-dapplications.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.