# Utilisateur d'applications - [Applications JMap Server](/fr2/utilisateur-dapplications/applications-jmap-server.md) - [Guide d'utilisation de JMap Pro](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro.md) - [Introduction](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/introduction.md) - [Interface graphique](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/introduction/interface-graphique.md) - [Naviguer sur la carte](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/introduction/naviguer-sur-la-carte.md) - [Gérer les cartes](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/introduction/gerer-les-cartes.md) - [Paramètres de la carte](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/introduction/parametres-de-la-carte.md) - [Couches cartographiques](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/couches-cartographiques.md) - [Gestionnaire de couches](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/couches-cartographiques/gestionnaire-de-couches.md) - [Explorateur des éléments](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/couches-cartographiques/explorateur-des-elements.md) - [Cartes thématiques](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/couches-cartographiques/cartes-thematiques.md) - [Métadonnées des couches](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/couches-cartographiques/metadonnees-des-couches.md) - [Paramètres des couches](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/couches-cartographiques/parametres-des-couches.md) - [Général](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/couches-cartographiques/parametres-des-couches/general.md) - [Style](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/couches-cartographiques/parametres-des-couches/style.md) - [Thématiques](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/couches-cartographiques/parametres-des-couches/thematiques.md) - [Étiquettes](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/couches-cartographiques/parametres-des-couches/etiquettes.md) - [Infobulles](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/couches-cartographiques/parametres-des-couches/infobulles.md) - [Filtres](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/couches-cartographiques/parametres-des-couches/filtres.md) - [Avancé](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/couches-cartographiques/parametres-des-couches/avance.md) - [Couches éditables](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/couches-cartographiques/couches-editables.md) - [Éditer des données](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/couches-cartographiques/couches-editables/editer-des-donnees.md) - [Couches personnelles](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/couches-cartographiques/couches-editables/couches-personnelles.md) - [Outils](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/outils.md) - [Étiquetage](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/outils/etiquetage.md) - [Sélection](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/outils/selection.md) - [Information](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/outils/information.md) - [Rapports d'information](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/outils/information/rapports-dinformation.md) - [Information géométrique](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/outils/information/information-geometrique.md) - [Infobulles](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/outils/information/infobulles.md) - [Snap](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/outils/snap.md) - [Mesure](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/outils/mesure.md) - [Outils de recherche](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/outils/outils-de-recherche.md) - [Requêtes par attributs](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/outils/outils-de-recherche/requetes-par-attributs.md) - [Requêtes spatiales](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/outils/outils-de-recherche/requetes-spatiales.md) - [Outils de collaboration](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/outils/outils-de-collaboration.md) - [Contextes cartographiques](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/outils/outils-de-collaboration/contextes-cartographiques.md) - [Partager une carte](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/outils/outils-de-collaboration/partager-une-carte.md) - [Impression](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/outils/outils-de-collaboration/impression.md) - [Paramètres de l'application](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/parametres-de-lapplication.md) - [Raccourcis clavier et souris](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-pro/raccourcis-clavier-et-souris.md) - [Guide d'utilisation de JMap NG](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-ng.md) - [Introduction](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-ng/introduction.md) - [Connexion à JMap NG](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-ng/introduction/connexion-a-jmap-ng.md) - [Interface graphique](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-ng/introduction/interface-graphique.md) - [Naviguer sur la carte](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-ng/introduction/naviguer-sur-la-carte.md) - [Profil et réglages de l'utilisateur](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-ng/introduction/profil-et-reglages-de-lutilisateur.md) - [Les données](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-ng/les-donnees.md) - [Le panneau Couches](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-ng/les-donnees/le-panneau-couches.md) - [Couches de données](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-ng/les-donnees/couches-de-donnees.md) - [Afficher les couches](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-ng/les-donnees/couches-de-donnees/afficher-les-couches.md) - [Thématiques](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-ng/les-donnees/couches-de-donnees/thematiques.md) - [Informations de la couche](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-ng/les-donnees/couches-de-donnees/informations-de-la-couche.md) - [Étendue géographique](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-ng/les-donnees/couches-de-donnees/etendue-geographique.md) - [Filtrer des éléments](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-ng/les-donnees/couches-de-donnees/filtrer-des-elements.md) - [Rendre les éléments de la couche sélectionnables](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-ng/les-donnees/couches-de-donnees/rendre-les-elements-de-la-couche-selectionnables.md) - [Je souhaite...](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-ng/je-souhaite....md) - [Afficher les informations des éléments](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-ng/je-souhaite.../afficher-les-informations-des-elements.md) - [Infobulles](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-ng/je-souhaite.../afficher-les-informations-des-elements/infobulles.md) - [Rapports d'information](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-ng/je-souhaite.../afficher-les-informations-des-elements/rapports-dinformation.md) - [Effectuer des recherches](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-ng/je-souhaite.../effectuer-des-recherches.md) - [Sélectionner des éléments dans la carte](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-ng/je-souhaite.../selectionner-des-elements-dans-la-carte.md) - [Mesurer des distances et des superficies](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-ng/je-souhaite.../mesurer-des-distances-et-des-superficies.md) - [Effectuer des annotations sur la carte](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-ng/je-souhaite.../effectuer-des-annotations-sur-la-carte.md) - [Éditer des données](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-ng/je-souhaite.../editer-des-donnees.md) - [Créer et gérer des cartes personnalisées](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-ng/je-souhaite.../creer-et-gerer-des-cartes-personnalisees.md) - [Exporter / imprimer une carte](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-ng/je-souhaite.../exporter-imprimer-une-carte.md) - [Guide d'utilisation de JMap Survey](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-survey.md) - [Introduction](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-survey/introduction.md) - [Travailler avec un appareil iOS](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-survey/introduction/travailler-avec-un-appareil-ios.md) - [Travailler avec un appareil Android](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-survey/introduction/travailler-avec-un-appareil-android.md) - [Ouvrir une session](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-survey/introduction/ouvrir-une-session.md) - [Interface graphique](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-survey/introduction/interface-graphique.md) - [Les données](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-survey/les-donnees.md) - [Je souhaite...](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-survey/je-souhaite....md) - [Accéder aux informations associées à un objet](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-survey/je-souhaite.../acceder-aux-informations-associees-a-un-objet.md) - [Effectuer des recherches](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-survey/je-souhaite.../effectuer-des-recherches.md) - [Créer des objets](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-survey/je-souhaite.../creer-des-objets.md) - [Modifier des objets](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-survey/je-souhaite.../modifier-des-objets.md) - [Travailler en mode déconnecté](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-survey/je-souhaite.../travailler-en-mode-deconnecte.md) - [Synchroniser les données avec JMap Server](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-survey/je-souhaite.../synchroniser-les-donnees-avec-jmap-server.md) - [Fermer une session](/fr2/utilisateur-dapplications/guide-dutilisation-de-jmap-survey/je-souhaite.../fermer-une-session.md)